Долина Мозеля — старейший винодельческий регион Германии. Римляне принесли виноградарство в эту местность и посадили виноградные лозы вдоль реки Мозель 2000 лет назад. После заселения региона около 50 г. до н. э. и основания города Трир (Августа Треверорум ) в 17 году до н. э. на территории бельгийского племени тревери, населявшего долину на территории нынешнего Люксембурга, юго-восточной Бельгии и юго-западной Германии, развилась галло-римская культура.
Между Триром и пересечением Рейна в Кобленце археологи обнаружили остатки римских поместий, храмов, мавзолеев и винных прессов. Они представляют собой самую большую концентрацию римских руин к северу от Альп.
Река Мозель обязана своим названием римлянам, которые называли ее Мозелла или «маленький Маас». Это один из самых длинных притоков Рейна — 545 километров (339 миль). Обширное выращивание виноградных лоз на его склонах хорошо засвидетельствовано в стихотворении Мозелла написано галло-римским поэтом 4 века н. э. Авзонием (310-395 гг.н. э.). Авзоний хвалит Мозель за его чистую воду, рыбу, качественные виноградники и людей. Он останавливается на его красоте, которая впечатляет в сиянии заходящего солнца.
Здесь можно увидеть небо без переплетенных ветвей, зеленое и темное, погруженное в туман, здесь никогда не скрывается яркость дневного света. Я видел эту землю ухоженных полей и поместий, расположенных на холмах и утесах, зеленых от виноградных лоз и живых изгородей, бегущих по склонам, как играющие школьники, и журчащих внизу в долине, Мозель, моя новообретенная река, спешила вперед. Эта приятная сцена напомнила мне мой далекий дом, Бордо. Могу ли я выразить свое почтение реке, которую восхваляет каждый человек, работающий в своей области? Ты приносишь Триру честь империи.
Авзоний, Мозелла (Перевод Гарольда Исбелла, 1965 г.н. э.)
Долина Мозеля в регионах Рейнланд-Пфальц и Саар в Германии привлекает посетителей величественными пейзажами, замками на вершинах холмов, живописными деревнями, виноградниками и вкусными винами. Этот регион также является свидетельством галло-римской эпохи к северу от Альп, с 100 римскими достопримечательностями, демонстрирующими аспекты римской жизни.
Трансграничный культурный маршрут «Штрассен-дер-Ремер» (Дороги римлян) соединяет эти достопримечательности благодаря хорошо развитым археологическим пешеходным тропам и тропинкам. Впечатляющие реконструкции и раскопки ждут своего открытия. Описания археологических памятников предоставляют пешеходам доступ к тысячелетнему культурному ландшафту.
Найдите лучшие места для посещения в этом регионе с помощью нашего списка главных римских достопримечательностей в долине Мозель. Для менее известных римских достопримечательностей и музеев, в том числе в Люксембурге, ознакомьтесь с нашей картой ниже.
Римская вилла Борг
Вилла Борг представляет собой реконструированный римский вилла рустика расположен в деревне Борг в Саарской области. Комплекс иллюстрирует, насколько приятной была жизнь римской элиты 2000 лет назад. Посетители могут побродить по поместью площадью 7,5 гектара (18 акров) и узнать о повседневной жизни римлян, посетив полностью функционирующие бани, воссозданные сады и кухню, а также археологический музей.
Только тот парс доминика , жилой район, принадлежащий исключительно хозяину (доминус ) и его семья, были раскопаны. Земляные работы ведутся в районе парс рустика — помещение зарезервировано для слуг и работников фермы — и его можно посетить в часы работы виллы Борг.
На вилле Борг круглый год проводится программа мероприятий и фестивалей, в том числе «Эксклюзивный вечер купания», «Дегустация римских вин с рабом Ятросом» и «Приготовление пищи по-римски».
- Время работы: Каждый день, кроме понедельника. Февраль-март: 11:00-16:00, с апреля по октябрь: 10:00-18:00, 11 ноября:00-16:00. Декабрь, январь закрыты.
Римская вилла Ненниг
На римской вилле Ненниг (в деревне Ненниг) находится иллюстрированная мозаика — один из самых важных римских артефактов к северу от Альп. Мозаика защищена зданием, построенным около 150 лет назад, и занимает площадь примерно 160 м2 (1700 футов 2). Мозаика датируется 3 веком н. э. и изображает музыкантов, сцены охоты и гладиаторские бои.
Мозаика вымощала атриум (приемный зал) большого вилла урбана построен богатым римлянином. Комплекс вилл включал римские бани с отапливаемыми комнатами, небольшими павильонами и великолепными садами. Двухэтажный портик с колоннадой, обрамленный трехэтажными крыльями башни, проходил по фасаду главного здания.
Приподнятая платформа внутри здания обеспечивает вид на сцену мозаики. Мозаика состоит из семи восьмиугольных медальонов, окружающих два центральных четырехугольника, один из которых украшен сценой гладиаторского боя, а другой занимает мраморный бассейн.
- Время работы: Каждый день, кроме понедельника. Апрель-Сентябрь: 08:30-12:00 / 13:00-18:00. Март, Октябрь, Ноябрь: 09:00-12:00 / 13:00-16:30. Декабрь, январь, февраль закрыты.
Римский храм Таверн
Римский храм Таверн — это реконструированное галло-римское святилище на Метценберге в Таверне. Первоначальное святилище было построено в 1 веке н. э. над главной дорогой, ведущей из Меца в Трир, и использовалось до конца 4 века н. э.
Святилище было раскопано в 1986-1988 годах н. э., и было найдено семь зданий разных периодов, разных размеров и планов. Храмовый квартал и большое здание были частично реконструированы на первоначальном фундаменте.
Путешественники по близлежащей главной римской дороге остановились бы у святилища, чтобы поблагодарить богов. Меркурий, бог торговли, коммерции и путешествий, был главным божеством, которому поклонялись в святилище, но поклонялись и другим богам (Эпоне, Аполлону, а также Исиде-Серапису).
В деревне Таверн посетители также могут увидеть остатки небольшого галло-римского города (викус ), чье древнее название было Таберна.»Скинии «это было римское название путевых станций или отелей на дорогах между городами, где путешественники могли отдохнуть.
- Викус и храм находятся в свободном доступе и обозначены указателями. Храм находится на пешеходной тропе G11 — в десяти минутах ходьбы от лесной парковки.
Колонна Игеля
Колонна Игель — это многоэтажный погребальный памятник из римского песчаника, расположенный на левом берегу Мозеля, в 8 километрах (пяти милях) к югу от Трира. Это одно из самых известных римских погребальных сооружений в Германии и единственный римский мавзолей к северу от Альп, сохранившийся до сих пор, примерно 1700 лет спустя. Памятник украшен мифологическими сценами и мотивами из повседневной жизни и имеет высоту 23 метра (75 футов). Колонна Игель является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, в который входят римские памятники, собор Святого Петра и церковь Богоматери в Трире.
Памятник был воздвигнут около 250 года н. э. двумя богатыми торговцами тканями кельтского происхождения, Секундинием Авентином и Секундинием Секурусом, которые были братьями. Первоначально окрашенный памятник рекламировал суконный бизнес семьи Секундинии в городе Августа Треверорум (Трир).
На рельефах с четырех сторон видны следы росписи. Многоцветную реконструкцию колонны можно найти в музее Рейнских земель в Трире.
- Всегда открыт; свободен
Триер
Трир, прозванный «Северным Римом», является старейшим городом Германии. В Северной Европе нет места, где сохранилась бы такая концентрация римских останков, как в Трире. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с девятью местоположениями (семь из которых римские), именно здесь вы увидите наиболее хорошо сохранившиеся римские городские ворота к северу от Альп. Основанный Августом в 15 году до н. э., Трир был римским городом Августа Треверорум («Город Августа в земле тревери») в течение 500 лет. В настоящее время это оживленный университетский город, который легко исследовать пешком.
Порта Нигра
Ворота Порта Нигра, достопримечательность Трира, являются наиболее хорошо сохранившимися римскими городскими воротами к северу от Альп. Построенный из серого песчаника около 170 года н. э., он охранял северный въезд в римский город Аугуста Треверорум. В то время как остальные три городских ворот были разрушены в средние века, эти «черные ворота» сохранились, потому что они были превращены в церковь в честь святого Симеона, благочестивого греческого отшельника, который жил внутри ворот в течение шести лет.
В 1802 году н. э. Наполеон Бонапарт (1769-1821 гг.н. э.) распустил церковь, и памятник был преобразован в римскую форму. Сегодня Порта Нигра служит центральным информационным центром римского города.
Амфитеатр Трира был построен в конце 2 века н. э. По оценкам, он вмещал до 18 000 зрителей на турнирах гладиаторов и боях животных. Амфитеатр Трира имеет размеры 120 х 145 метров (400 х 475 футов) и занимает десятое место среди крупнейших в мире сохранившихся римских амфитеатров.
Базилика Константина (Аула Палатина )
Базилика Константина была построена около 310 года н. э. Константином I (306-337 гг.н. э.) в качестве приемной и тронного зала императорского дворца. Его внутренняя часть составляет 67 метров (220 футов) в длину и 33 метра (108 футов) в высоту, а построенная из кирпича базилика является самым большим однокомнатным римским сооружением из существующих. Первоначально базилика была частью более крупного дворцового комплекса. Сегодня он используется как протестантская церковь Искупителя.
Императорские бани
Императорские бани — это римский термальный комплекс, построенный в 4 веке н. э. Здание так и не было достроено, и есть свидетельства того, что позже оно использовалось в качестве военных казарм, когда германские племена разграбили Трир. Комплекс был преобразован в замок в средние века.
Римский мост
Римский мост в Трире является старейшим действующим мостом Германии и перекинут через реку Мозель. Он был построен в 144 году н. э. из черного базальта с гор Эйфель, но его надстройка, ныне сделанная из камня, когда-то была сделана из дерева, чтобы мост можно было поджечь во время войны.
Вилла Лонгуич Урбана
Частичную реконструкцию римской виллы можно посетить среди виноградников Лонгича. Вилла была построена во 2 веке н. э. и имела размеры 110 на 28 метров (260 х 91 фут). Только небольшая часть была раскопана и изучена. Здания были обнаружены в 1984 году н. э. во время землеустроительных работ, а затем частично реконструированы. Сегодня путешественники могут посетить часть бывшего бокового крыла, в котором находится банный комплекс. С апреля по октябрь по воскресеньям в 10:30 утра проводятся экскурсии с гидом.
- Всегда открыт; свободен
Меринг Вилла Рустика
В центре Меринга (на правом берегу Мозеля) была частично реконструирована еще одна римская вилла. Здание было возведено в первой половине 2 века н. э. В течение 3-го и 4-го веков н. э. вилла была расширена до 34 комнат. Это была одна из самых больших и впечатляющих вилл в окрестностях Трира. С Пасхи по октябрь по воскресеньям в 11:30 проводятся экскурсии с гидом.
- Всегда открыт; свободен
Римский центр Неймаген-Дрон
Неймаген-Дрон считается «Старейшим винодельческим центром Германии», где было обнаружено множество погребальных рельефов и памятников римских времен, в том числе знаменитый винный корабль Неймагена. Они были найдены внутри фундаментных стен Неймагена и использовались в качестве дешевого строительного материала.
Новиомагус Треверорум («Новиомагус Тревири») — так называлось римское поселение Неймаген. В поздней античности здесь была дорожная станция и форт с 13 башнями, построенный по приказу Константина Великого для защиты города от германских племен. 800-метровая (0,5 мили) круговая археологическая тропа вокруг центра города показывает копии важных рельефов, обнаруженных в Неймагене, и видимые остатки стен римского форта. Вы можете насладиться 40-минутной исторической экскурсией по Ноймагену со своего смартфона — загрузите приложение Lauschtour из App Store или Google Play и загрузите «Римский тур Ноймаген-Дрон». Оригинальные находки из Неймаген-Дхрона можно увидеть в музее Рейнских земель в Трире.
В городе также есть особая достопримечательность — «Стелла Новиомаги» — действующая копия римской галеры, которая перевозила вино по реке Мозель. Его реконструкция основана в основном на каменных погребальных памятниках, извлеченных из фундаментов римского форта Неймаген. На корабле могут грести до 40 человек, но он также оснащен двумя двигателями. Двухчасовую поездку по прекрасному Мозелю можно забронировать с апреля по октябрь (плата: взрослые 18 евро, дети 6-14 лет 9 евро, дети до 6 лет: бесплатно) и обычно начинается по субботам в 15.30 вечера и воскресеньям в 10.00 утра.
Римский винный пресс Piesport
Остатки двух римских виноделен, датируемых 2-м и 4-м веками н. э., были найдены на краю знаменитых склонов «Пьеспортер Голдтрепфхен», крупнейшего винодельческого центра в регионе Мозель.
Винодельня 4 века н. э. была реконструирована и функционирует. Вы можете увидеть его в действии на ежегодном Римском фестивале винного пресса в начале октября. Вы перенесетесь на 1700 лет назад, когда рабы топтали виноград босыми ногами.
Замок Ландсхут
Посещение разрушенного замка Ландсхут 13 века н. э. в городах-побратимах Бернкастель-Кус вознаграждается великолепным видом на пейзаж Мозеля. В 2012 году н. э. были обнаружены фундаменты римского форта 4-го века н. э. Ранее неизвестная крепость может быть правдоподобно связана с «принсастеллумом», первым в истории римским фортом, построенным на Мозеле, зарегистрированным в начале 8 века н. э. Равеннская космография .
- Почасовой трансфер на автобусе от набережной Бернкастеля стоит 5 евро в гору, 3,50 евро под гору или 7 евро в обратном направлении.
Археологический парк Мартберг
Парк представляет собой укрепленный кельтский город (оппидум ) и религиозный центр, построенный примерно в 100 году до н. э. на плато Мартберг над Поммерном. Он принадлежал тревери и служил политическим и экономическим центром. На плато площадью 45 гектаров (111 акров) когда-то были небольшие дома из дерева и глины и обширный храм, который оставался важным на протяжении всего римского периода.
Ленусу Марсу, кельтскому богу-целителю, здесь поклонялись, и многие больные люди приходили, чтобы вылечиться. Было обнаружено более 16 000 монет, сотни брошей, украшений, оружия и сосудов. Часть плана местности была раскрыта, и некоторые здания также были реконструированы.
- Время работы: Апрель-июнь: Пятница-воскресенье и праздничные дни 11:00-17:00 / Июль-Октябрь: Среда-воскресенье 11:00-17:00
Меурин Роман Мой
Римская шахта Меурин в Креце является крупнейшим подземным карьером римского туфа (породы из вулканического пепла) к северу от Альп. Слои туфа толщиной в несколько метров, добываемого в карьерах более 2000 лет, были созданы извержением вулкана Лаахер-Зее 13 000 лет назад. Находки были защищены от стихии большим стеклянным залом, а образовательная экспозиция была интегрирована в горные галереи.
- Время работы: Вторник-воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 16:00. Закрыт по понедельникам и в зимний сезон.
Государственные музеи
Археологические находки из этого региона можно увидеть в двух государственных музеях — Рейнском ландесмузее в Трире и Ландесмузее в Кобленце.
Музей Рейнских земель Трир
Рейнский ландесмузеум — крупнейший и самый известный музей Трира. Его коллекция документирует цивилизацию, экономику, поселения, религию и искусство первых четырех веков н. э., подчеркивая римское прошлое Августа Треверорум . Посетитель увидит погребальные памятники из Неймаген-Дрон со сценами повседневной жизни, мозаики из римского императорского дворца и самый большой в мире клад римского золота, когда-либо найденный (с 2650 ауреи ).
Музей земли Кобленц
Высоко над слиянием рек Мозель и Рейн находится крепость Эренбрайтштайн, некогда военное укрепление, а теперь популярное место назначения. Здесь находится Музей Земли, где можно увидеть кельтские и римские предметы, в том числе находки из Мартберга — небольшой изящный корабль из синего стекла и ценную римскую кавалерию Драко стандартный.
https://www.worldhistory.org/article/1657/a-roman-trail-in-the-moselle-valley/
Загрузка...
