Римский город Помпеи был сохранен в метрах вулканического материала после катастрофического извержения Везувия в 79 году н. э. Часто мы можем познакомиться с древним прошлым только благодаря интерпретациям историков и археологов из вторых рук, но в случае Помпеи мы можем прочитать сами слова простых людей из большого количества граффити, вывесок и предвыборных плакатов, которые сохранились и которые дают уникальное представление об их мыслях, надеждах и желаниях. Ниже приведены некоторые примеры из этого богатого исторического источника.
О гладиаторах
Кумир девушек, Селад, фракийский гладиатор.
Гладиаторская труппа Авла Светтия Церта будет сражаться в Помпеях 31 мая. Там будет охота и навесы.
Подойди и выпей, Океан.
О политических выборах
Запоздалые пьяницы просят вас избрать Марка Церриния Ватиа эдила. Это написал Флор ад Фруктус.
Марк Церриний — эдил. Некоторые люди любят его, некоторых он любит, я его терпеть не могу. — Кто ненавидит, тот любит.
Если честность в жизни может принести какую-то пользу, то этот человек, Лукреций Фронтон, достоин великой чести.
Валент, ты спишь; ты спишь и видишь сны; очнись от своего сна и сделай Гельвия Сабина эдилом.
Если честь воздается человеку, который живет скромно, то достойная честь должна быть оказана этому молодому человеку, Куспию Пансе.
Я прошу вас избрать Луция Попидия Амплиата и Луция Ведия Нуммиана эдилов.
Я прошу вас избрать Марка Эпидия Сабина старшим магистратом с судебной властью, достойнейшим молодым человеком. Почтенный совет избирает его. Удачи Клеменсу, почтенный судья.
Все поклоняющиеся Исиде призывают кн. Гельвия Сабина в качестве эдила.
За здоровье, возвращение и победу Гая Юлия Филиппа здесь, в его ларах, Публий Корнелий Феликс и Виталис Куспий делают подношение.
Все бездельники и Мацерий просят Ватию в качестве эдила.
Эпидий со своими домочадцами хочет и поддерживает кн. Гельвия Сабина в качестве эдила.
О Любви и сексе
Любовь диктует то, что я пишу, и Купидон направляет мою руку: пусть я умру, если захочу быть богом без тебя.
Успешный ткач любит барменшу по имени Айрис, которая не заботится о нем. И чем больше он умоляет, тем меньше ее это волнует.
Я прошу вас стать опорой моей старости. Если ты не веришь, что у меня есть деньги, не люби меня.
Меня не волнует твоя беременность, Сальвилья; я презираю ее.
Если кто-то ищет нежных объятий в этом городе, он должен знать, что здесь доступны все девушки.
Глико лижет пизды двум задницам.
Гораздо лучше трахать волосатую пизду, чем гладкую: она и сохраняет тепло, и стимулирует орган.
Сатирус, не лижи пизду внутри отверстия, а снаружи отверстия.
Здесь я проник в открытые ягодицы миледи, но с моей стороны было вульгарно писать эти стихи.
Ромула сосет своему мужчине здесь и везде.
Тот, кто любит темнокожую девушку, сгорает на черных углях; когда я вижу смуглую девушку, я с удовольствием ем ежевику.
То, что приказывает хозяин, не постыдно.
трахнутые мальчики, которые вопили.
проник сюда, проникая в покачивающиеся ягодицы, и увидел, какую боль это вызывает.
Пусть Дамоэтас сдастся мне, и он будет счастливее Пасифаи.
Разное
Фениксу повезло, может быть, и вам тоже.
Приятно, что это над великим морем.
Здесь живет милосердный бог.
Если ты собираешься драться, убирайся!
Ты заслуживаешь расплаты за все свои проделки, трактирщик. Продавая нам воду и сохраняя хорошее вино для себя!
Пусть процветает любой, кто пригласит меня на ужин!
Я восхищаюсь тобой, уолл, за то, что ты не рухнул от необходимости нести утомительные каракули стольких писателей.
https://www.worldhistory.org/article/467/pompeii-graffiti-signs—electoral-notices/