Эшмуназар II (также Эшмуназор II) был царем финикийского города Сидон в персидский период. Он был третьим королем в своей семье, после своего отца и деда. Он был сыном Табнита и Амаштарта и внуком Эшмуназара I, основателя династии. Он прожил всего 14 лет и во время своего правления правил королевством вместе со своей матерью. Поскольку у него не было детей, ему наследовал его двоюродный брат Бодаштарт. Нет подтверждения о точных датах его правления, но наиболее вероятная дата — около 525 года до нашей эры. Персидским царем того времени был Камбиз, который вел войну против Египта с помощью финикийских кораблей.
После победы Камбиза Египет стал частью Персидской империи, и отношения между персидским царем и царем Сидона были хорошими. Французский археолог Эрнест Ренан нашел гроб Эшмуназора II в юго-восточном некрополе Сидона (некрополь Магарт Таблун) в 1855 году. Гроб был сделан из базальта, привезенного из Египта (на самом деле он был снят с гробницы в египетской столице Мемфисе во время персидской оккупации и отправлен в Сидон). Египетский текст был стерт, и был написан финикийский текст, который гласит:
В месяц Буль, на четырнадцатый год царствования царя ЭШМУНАЗАРА, царя Сидонян, сына царя ТАБНИТА, царя Сидонян, царь ЭШМУНАЗАР, царь Сидонян, сказал следующее: Я увлекся, пришло время моего небытия, мой дух исчез, как тот день, с которого я молчу, с которого я стал немым.
И я лежу в этом гробу, и в этой гробнице, в месте, которое я построил. О ты (читатель) запомни это: «Пусть ни один царский род и ни один человек не откроют мое погребальное ложе, и пусть они не ищут сокровищ, ибо никто не спрятал здесь сокровищ, ни сдвинуть гроб с моего погребального ложа, ни приставать ко мне на этом погребальном ложе, положив на него другую могилу. Что бы ни сказал тебе человек, не слушай его: Ибо наказание (нарушителей) будет: Каждый царский род и каждый человек, который откроет покрывало или это ложе, или кто унесет гроб, в котором я покоюсь, или кто будет приставать ко мне на этом ложе: у них не будет погребального ложа с Рефаимом, и они не будут похоронены в могилах, и не будет никакого сына или потомства, чтобы наследовать им, и священные боги уничтожат их.
Ты, кто бы (ты ни был тем, кто будет) Царем (в будущем), вдохновляй тех, над кем ты будешь царствовать, чтобы они могли истребить представителей царской расы (подобно тем людям), которые откроют покрывало этого ложа, или которые уберут этот гроб, и (истребят) также потомков этой царской расы или этих людей из толпы. Не будет у них ни корня внизу, ни плода вверху, ни живой формы под солнцем. Ибо, благословленный богами, я унесен, пришло время моего небытия, мой дух исчез, как тот день, с которого я молчу, с которого я стал немым.
Ибо я, ЭШУНАЗАР, царь Сидонян, сын царя ТАБНИТА, царя Сидонян (который был), внук царя ЭСМУНАЗАРА, Царя Сидонян, И моя мать АМАСТАРТА, Жрица АСТАРТЫ, наша госпожа, Царица, дочь царя ЭСМУНАЗАРА, Царя Сидонян: Это мы построили храм богов и храм АСТАРОТА, на берегу Сидона, и поместили там изображение АСТАРОТА, как мы и говорили. являются освящающими (богов). И это мы построили храм ЭШМУНА и святилище реки пурпурных раковин на горе маунталн и поместили там его изображение, так как мы являемся освящающими (богов). И это мы построили храмы богов сидонян, в приморском Сидоне, храм БААЛ-СИДОНА и храм АСТАРТЫ, который носит имя этого ВААЛА. Пусть в будущем Владыки царей отдадут нам Дору и Иафию, плодородные хлебные земли, которые находятся на равнине Сарон, и пусть они присоединят их к границе земли, чтобы она навсегда принадлежала сидонянам.
О ты, помни это: пусть ни царственный род, ни человек не откроют мое покрывало, не испортят (надписи) моего покрывала, не будут приставать ко мне на этом погребальном ложе, не унесут гроб, в котором я покоюсь. В противном случае священные боги уничтожат их и уничтожат эту царственную расу, этого человека из толпы и их потомство навсегда.
Надпись, вероятно, является одним из самых известных финикийских текстов. Сегодня гроб выставлен в Лувре (Париж).
https://www.worldhistory.org/Eshmunazor_II/
Загрузка...
