Гертруда Белл (1868-1926) была археологом, писателем-путешественником, исследователем и политическим администратором, ответственным за создание границ стран Ближнего Востока после Первой мировой войны и, особенно, за основание современного государства Ирак. Ее по-прежнему широко уважают, хотя разделение подверглось критике как упражнение в ориентализме.
Ориентализм это термин, введенный профессором Эдвардом Саидом (р.1935-2003), относящийся к западному взгляду на Восток как на низшие народы, а восточные народы менее способны к самоопределению, чем народы Запада. Это понимание, по словам Саида, оправдывало западный империализм на Востоке вплоть до 20-го века. Участие Белла в разделении Ближнего Востока в 1920-х годах приводилось в качестве примера этой концепции в действии, поскольку британцы не верили, что жители региона способны к самоуправлению.
Хотя Белл внесла важный вклад в археологию и более глубокое понимание культур Месопотамии и древней Персии благодаря своим книгам, в том числе тому, что до сих пор считается лучшим переводом произведений персидского поэта Хафиза, ее лучше всего помнят за ту роль, которую она сыграла в разделе Ближнего Востока. Интересно, что западные авторы критиковали ее больше, чем восточные, которые в целом признают ее усилия по созданию свободного и независимого арабского государства в регионе. Даже сегодня ее помнят как аль-Хатун , придворная дама, которая консультировала короля.
Ранняя Жизнь, Образование и Первая Любовь
Гертруда Маргарет Лоутиан Белл родилась 14 июля 1868 года в Кантри-Дареме, штат Вашингтон, Англия. Ее дедом был промышленник и политик сэр Исаак Лоутиан Белл, который основал семейное состояние, а ее отцом был сэр Хью Белл (1844-1931 гг.р.), интеллектуал и либерально настроенный промышленник, который требовал справедливой заработной платы и оплачивал больничные дни для своих работников. Ее матерью была Мария Шилд, которая умерла в 1871 году после рождения их второго ребенка, Мориса.
После ее смерти сэр Хью женился на Флоренс Оллифф (1851-1930), британском драматурге и писателе, с которой у него будет еще трое детей: Хью, Флоренс и Мэри. Белл была близка и с отцом, и с мачехой на протяжении всей своей жизни, переписываясь с ними обоими почти ежедневно.
Будучи маленькой девочкой, Белл была описана своей мачехой как «энергичная», которая отметила, что, когда она не читала или не писала, она занималась различными «непослушными поступками», такими как восхождение на крутые скалы или восхождение на другие высоты. Она казалась совершенно непохожей на девушек, с которыми общалась, и поэтому ее родители решили относиться к ней соответственно. Ученый Джанет Уоллах пишет:
Какими бы умными они ни были, девочек из класса Гертруды редко отправляли в школу; вместо этого они обучались дома и в возрасте семнадцати лет были представлены ко двору и представлены обществу. В течение трех сезонов после выхода в свет каждая из них должна была найти себе мужа. Но Гертруда проявила исключительный ум, слишком проницательный, чтобы ее можно было держать дома. Флоренс и Хью, оба прогрессивные мыслители, пошли на радикальный шаг, отправив ее в школу для девочек в Лондоне. Это успокоило бы уровень энергии в доме и в то же время накормило бы голодный интеллект Гертруды. Королевский колледж, школа для девочек на Харли-стрит, был открыт в 1848 году как серия лекций для дам. (15)
Белл сначала была недовольна тем, что ее отослали, но быстро освоилась в школе и преуспела в учебе. Она попросила своего отца разрешить ей продолжить образование в Оксфордском университете, который только недавно разрешил программу, включающую женщин, и он согласился, что она должна присутствовать. Белл станет первой женщиной, окончившей Оксфорд по программе истории в 1888 году, хотя это считалось почетной степенью, а не академической, поскольку она была женщиной.
Она отправилась в Бухарест со своим дядей, сэром Фрэнком Ласселлом, и его семьей позже в том же году, а затем в Париж и другие пункты по всей Европе, прежде чем покинуть Англию, чтобы присоединиться к Ласселлу в Персии (современный Иран) в 1892 году, где он получил пост британского министра в Тегеране. На данный момент она изучала арабский и персидский языки, уже овладев несколькими другими языками, включая французский и немецкий.
В Тегеране она познакомилась с Генри Кадоганом, одним из секретарей своего дяди, и сблизилась с ним из-за любви к поэзии Хафиза. Кадоган казался ей равным по интеллекту, и они провели много времени вместе, прежде чем объявить о своей помолвке. Белл писала письма домой, прося у отца разрешения выйти замуж, но в этом ей было отказано. Кадоган происходил из бедной семьи, и, как отметила сама Белл, хотя ее отец с удовольствием согласился бы на этот брак, он не мог позволить себе содержать другое хозяйство, когда уже отвечал за свое собственное.
Белл вернулась в Лондон, все еще надеясь получить одобрение своих родителей на этот матч, и там получила известие о том, что Кадоган умер от пневмонии (а не от самоубийства, как предполагали некоторые авторы и фильм 2015 года Королева пустыни ) в 1893 году. Белл была убита горем и покинула Англию, чтобы отправиться в Италию и Швейцарию, где она стала искусной альпинисткой, однажды выжив более 48 часов, цепляясь за веревку на склоне скалы.
Путешествия и археология
В 1897 году вместе со своим младшим братом Морисом (с которым она была очень близка) Белл отправилась в мировое турне, посетив Мексику, Соединенные Штаты, Японию, Китай и другие страны востока, вернувшись через Египет, Грецию и Турцию в Англию. Во время поездки в Италию со своим отцом в 1898 году она познакомилась с археологом Дэвидом Хогартом и начала углубленное изучение греческих древностей.
Она путешествовала из Италии в Турцию, через Прагу, а затем Германию, прежде чем переехать в Иерусалим, чтобы остановиться у Розенов (друзей семьи, работающих там в немецком консульстве), прежде чем отправиться дальше, чтобы посетить древние места в Сирии, Ливане (остановка в Баальбеке) и Афинах, изучая иврит и совершенствуя свой арабский. В 1899 году она покинула Иерусалим для своего первого одиночного путешествия по пустыне, во время которого она сфотографировала древние достопримечательности, такие как Петра, Пальмира и Баальбек, прежде чем вернуться в Англию.
К 1901 году она овладела фотографией и разработкой и впоследствии всегда брала с собой в путешествия фотоаппарат и фотографическое оборудование, снимая изображения древних памятников, которые все еще ценны для археологов и ученых в наши дни. В 1904 году ее дед умер, оставив ей большое наследство, которое она использовала для финансирования археологической поездки по Ближнему Востоку. В 1905 году она наняла человека, который станет ее главным гидом и наперсником в будущих путешествиях, Фаттуха, который помог ей в последней части этой поездки, прежде чем она вернулась в Англию, чтобы начать писать Пустыня и Посеянное который познакомил большой мир с древними местами и жителями регионов, через которые она путешествовала.
Вернувшись на Ближний Восток в 1907 году, она работала с археологом и ученым сэром Уильямом Рамзи в Бинбиркилисе (которого она описывает как своего рода архетип «рассеянного профессора») и встретила британского офицера Чарльза «Ричарда» Даути-Уайли (1868-1915), женатого мужчину, в которого она влюбилась. Эти двое никогда не действовали в соответствии со своими чувствами друг к другу, но поддерживали переписку, которая сохранилась, ясно выражая глубину их преданности друг другу. Даути-Уайли наиболее известен, помимо его отношений с Беллом, своими усилиями по прекращению Геноцида армян на его ранней стадии и организации помощи более чем 20 000 армян, которых турки предназначили для казни.
Эти два пути разошлись, но остались на связи, и их переписка затрагивает несколько исторических событий между временем их встречи и его смертью, включая ее встречу с молодым Т.Э. Лоуренсом («Лоуренс Аравийский», л.1888-1935) в Карчемише в 1909 году. В то время она была глубоко впечатлена работой историка искусства Йозефа Стржиговского (1862-1941), который утверждал, что европейское искусство и архитектура находились под влиянием ближневосточных, а также религиозных и культурных концепций. Белл работал со Стржиговским, когда писал об этом, относительно влияния армянской архитектуры на европейские здания.
В том же году работа, которую она написала в соавторстве с Рамзи, Тысяча и Одна Церковь, основанный на их раскопках, был опубликован и, еще в 1909 году, Фаттух привел ее в крепость Аль-Ухайдир (около 750-775 гг.н. э., недалеко от Кербелы, современный Ирак), которую еще не видел ни один западный исследователь. Белл нанесла на карту, зарисовала, измерила и сфотографировала Ухайдир и написала домой в большом волнении, что ее открытие сделает ей имя признанного археолога.
На обратном пути она остановилась в Вавилоне, где немецкий археолог Роберт Кольдевей (1855-1925 гг.р.) работал со своей командой. Она восхищалась их методами, которые находила гораздо более эффективными, чем другие, свидетелями которых она была. Она рассказала команде о своей работе в Ухайдире, и после того, как она продолжила свой путь, некоторые из них быстро отправились на место, нанесли его на карту и сфотографировали, а также зачерпнули Белл об открытии, опубликовав свою работу в 1912 году, прежде чем она смогла подготовить и опубликовать свою в 1914 году.
В 1913 году Белл, вопреки советам других, отправилась в город Хайил, чтобы встретиться с Ибн Рашидом, и ее удерживали в течение одиннадцати дней против ее воли (по причинам, которые она никогда не раскрывает и, похоже, сама не понимает), прежде чем освободить. Она путешествовала по Ираку и Сирии, делая заметки и фотографии для другой книги, прежде чем вернуться в Англию незадолго до начала Первой мировой войны в августе 1914 года.
Работа Красного Креста и Правительства
Белл участвовал в военных действиях в качестве добровольца Красного Креста сначала в Англии, а затем во Франции. Ее брат Морис был направлен на Западный фронт, и она получила известие от Даути-Уайли, ныне подполковника, что он будет командовать войсками в Галлиполи. Он был убит в бою 26 апреля 1915 года, и Белл был глубоко потрясен его смертью. Несколько месяцев спустя, в ноябре 1915 года, стало известно, что одинокая женщина прибыла на пляж, чтобы возложить венок на могилу Даути-Уайли. Предполагалось, что это была его жена, но современные ученые, в том числе Джорджина Хауэлл, утверждают, что это был Белл, у которого были бы ресурсы и опыт, чтобы совершить путешествие.
После смерти Даути-Уайли Белл с головой ушла в свою работу, но была вызвана в Каир, чтобы помочь британской военной разведке там из-за ее обширных знаний об этом регионе. В 1916 году она работала в Арабском бюро сначала под руководством сэра Гилберта Клейтона (1875-1929), а затем сэра Перси Кокса (1864-1937). В качестве офицера разведки Белл была одной из первых, кто сообщил о Геноциде армян 1915-1916 годов, который Даути-Уайли пытался предотвратить.
Османская империя, которая осуществляла геноцид, объединилась с Германией в качестве одной из Центральных держав против союзников и приказала построить железную дорогу Хиджаз, чтобы обеспечить быструю переброску войск между Меккой и Дамаском. Арабский лидер Шариф Хусейн бен Али, эмир Мекки, пытался сплотить свой народ против младотурок с 1908 года, поскольку он видел, как правительство запретило арабские культурные учреждения, запретило язык и арестовало арабских граждан.
В 1915 году британцы связались с Шарифом Хусейном и пообещали оружие и советников, если он возглавит восстание против османов, а после победы в войне будет сформировано независимое арабское государство. Шариф Хусейн согласился, и англичане послали Т. Э. Лоуренса, который помогал вести партизанскую войну против турок, сосредоточив внимание на железной дороге, начатой как Арабское восстание 5 июня 1916 года. Более поздние отчеты приписывают успех Лоуренса и Хусейна разведданным по региону, предоставленным Беллом. Валлах пишет:
Дэвид Хогарт позже приписал Гертруде Белл большую часть успеха Арабского восстания, предоставив «массу информации» о «племенных элементах, расположенных между железной дорогой Хиджаз и Нефудом». Именно эту информацию, подчеркнул Хогарт, «Лоуренс, опираясь на ее отчеты, использовал в арабских кампаниях». (202)
10 марта 1917 года британские войска заняли Багдад, и Кокс вызвал Белла, чтобы присоединиться к нему там в должности восточного секретаря. Благодаря ее беглому владению языком и знанию культуры, истории и народа региона, она будет выступать в качестве связующего звена между британцами и правительством независимого арабского государства, которое вскоре будет создано.
Создание Ирака
В то время ни Белл, ни кто-либо другой не знали о Соглашении Сайкса-Пико 1916 года между Великобританией, Францией, Королевством Италия и Имперской Россией, разделявшем Ближний Восток между ними и игнорировавшем обещания, данные Шарифу Хусейну и его народу. Это было бы раскрыто русскими только после большевистской революции октября 1917 года.
Соединенные Штаты вступили в войну на стороне союзников в апреле 1917 года, также не знали о соглашении Сайкса-Пико и боролись с общим пониманием автономного Ближнего Востока после окончания войны. Однако в том же году министр иностранных дел Великобритании Артур Бальфур опубликовал Декларацию Бальфура, обещающую Палестину (в то время часть Трансиордании) сионистскому движению в качестве автономного еврейского государства. Шарифа Хусейна заставили поверить, что он получит Палестину, в то время как французы думали, что она будет принадлежать им в соответствии с Соглашением Сайкса-Пико, а сионисты утверждали, что она принадлежит им в соответствии с Декларацией Бальфура.
Соединенные Штаты поддержали Декларацию, но Белл отверг ее и Соглашение Сайкса-Пико, выступив за свободное арабское государство, обещанное Хусейну, и оставив Палестину в руках арабов, и Лоуренс согласился с ней. Несмотря на это, Декларация Бальфура была одобрена в октябре-ноябре 1917 года, и вскоре Белл был госпитализирован с истощением. Первая мировая война закончилась в ноябре 1918 года, и Беллу была поручена трудная задача решить «Ближневосточную проблему» к всеобщему удовлетворению. В 1919 году она написала официальный отчет «Самоопределение в Месопотамии», в котором подробно описывалось создание независимого государства Ирак, но британские официальные лица не верили, что народ способен к самоуправлению.
Британцы – а теперь также французы, итальянцы и американцы – были заинтересованы в правительстве, которое соответствовало бы интересам Запада. Однако народ Ирака не был заинтересован в их интересах, что спровоцировало иракское восстание 1920 года, объединившее население региона, чтобы сбросить иностранное правление. В попытке решить проблему Белл и Т. Е. Лоуренс, которые провели наибольшее количество времени среди людей, предложили Фейсалу бин Хусейну (Р. 1921-1933), сын Шарифа Хусейна, отметив, что он был не только сыном героя войны, которому были даны обещания, но и сможет объединить новую нацию, потому что он принадлежал к королевской хашимитской семье, был мусульманином-суннитом, но происходил от мусульман-шиитов.
Эта рекомендация была одобрена на Каирской конференции 1921 года, и на Белла легла обязанность готовить Фейсала I и консультировать его о том, как управлять страной. Она также призвала его посвятить себя сохранению обширной истории Месопотамии и в 1922 году помогла ему создать Багдадский музей древностей (ныне Музей Ирака) с первоначальными артефактами, подаренными из ее частной коллекции. Люди почтительно приветствовали ее, как аль-Хатун , советник короля, но она была чем-то большим, поскольку фактически создала и короля, и его правительство. Белл очертил границы новой страны, установил границы Иордании и Саудовской Аравии и довел Фейсала I до отчаяния, прежде чем вернуться в Англию, в настоящее время серьезно страдающую от различных проблем со здоровьем, в 1925 году.
Заключение
Она вернулась в Багдад позже в том же году, но держалась в стороне от политики, утверждая, что все это было слишком утомительно. В июне 1926 года она председательствовала на открытии первого зала Музея древностей и в том же месяце принимала у себя дома свою давнюю подругу Виту Саквилл-Уэст. 11 июля она рано ушла спать после того, как дала указания своей горничной, когда ее будить утром, а 12-го была найдена мертвой в своей постели от передозировки снотворного. В официальном отчете говорилось, что передозировка была случайной, ссылаясь на ее инструкции горничной, но в частном порядке было понятно, что она покончила с собой.
Так ли это, неизвестно, но она страдала от депрессии на протяжении всей своей жизни, и ее фотографии часто свидетельствуют о глубоко несчастной женщине, несмотря на ее многочисленные значительные достижения. Она была похоронена на Британском кладбище в Багдаде, и на ее похоронах присутствовали сотни людей, которые пришли выразить свое почтение женщине, которую они стали считать аль-Хатун , великая придворная дама.
Хотя ее работа по разделению Ближнего Востока подвергалась критике как воплощение концепции и практики ориентализма, и сама Белл согласилась (по крайней мере, в частном порядке), что люди выиграют от «цивилизующего» влияния британской модели, ее по-прежнему уважают за ее усилия быть верной земле и людям, которых она полюбила.
Белл восхищали и возмущали многие известные люди ее времени, в том числе Т. Э. Лоуренс и английская писательница-исследователь Фрейя Старк (л. 1893-1993), которые отказались писать биографию Белл и привлекать к ней больше внимания. Белла часто описывают как резкого, высокомерного и раскаивающегося, но также щедрого, красноречивого и всегда готового учиться и учить.
Ее работы продолжают печататься, и на них регулярно ссылаются современные востоковеды и другие ученые. Недавними свидетельствами непреходящего интереса к Беллу являются фильмы Королева пустыни (2015) и Письма из Багдада (2016), а также книги, статьи и даже графические романы, все из которых пытаются, и лишь частично преуспевают, рассказать историю блестящей и сложной Гертруды Лоутиан Белл.
https://www.worldhistory.org/Gertrude_Bell/
Загрузка...
