Инцидент на Кинг-стрит произошел в Бостоне, штат Массачусетс, 5 марта 1770 года, когда девять британских солдат открыли огонь по толпе американских колонистов, в конечном счете убив пятерых и ранив еще шестерых. Массовая резня активно пропагандировалась такими колонистами, как Пол Ревир, и способствовала усилению напряженности на ранней стадии Американской революции (ок. 1765-1789).
Предыстория
В середине 1760-х годов парламент Великобритании попытался напрямую обложить налогом тринадцать колоний Британской Северной Америки, чтобы увеличить доходы после дорогостоящей Семилетней войны (1756-1763). Хотя парламент считал, что это вполне в пределах его полномочий, американские колонисты были с этим не согласны; как подданные Британской короны, колонисты считали, что они пользуются теми же правами, что и все британцы, включая право на самообложение. Поскольку колонисты не были представлены в парламенте, они утверждали, что парламент не имеет права напрямую облагать их налогом; видные колонисты, такие как Сэмюэл Адамс (1722-1803) из Бостона, утверждали, что американцы смирятся со статусом «зависимых рабов», если согласятся платить парламентский налог (Шифф, 73).
В июне 1768 года, когда британские моряки прибыли, чтобы вступить во владение Либерти , в доках вспыхнула драка, которая вскоре переросла в общегородской бунт.
В апреле 1765 года до колоний дошла весть о том, что парламент издал Закон о гербовом сборе — прямой налог на все бумажные документы. Возмущенные колонисты протестовали против Закона о гербовом сборе различными способами; Палата представителей штата Вирджиния приняла ряд постановлений, осуждающих этот закон как нарушение прав американцев, в то время как колониальные торговцы начали бойкотировать британский импорт. Однако наиболее резкое противодействие Закону о гербовом сборе имело место в Бостоне, столице провинции Массачусетс-Бей. 14 августа 1765 года толпа бостонцев повесила на вязе изображение Эндрю Оливера, распространителя марок в Массачусетсе, а вечером того же дня жестоко разграбила его дом. Опасаясь за свою жизнь, Оливер подал в отставку на следующий день, но толпа была недовольна; 26 августа она напала на дом вице-губернатора Массачусетса Томаса Хатчинсона, похитив из дома все движимое имущество. Эти беспорядки отмечались по всей колонии; Сыны свободы, слабо организованная группа колониальных политических агитаторов, датировали свое основание беспорядками, в то время как вяз, на котором было повешено чучело Оливера, стал известен как бостонское «Дерево свободы».
Парламент отменил Закон о гербовом сборе в марте 1766 года, но колонисты едва успели отпраздновать это событие, как между 1767 и 1768 годами парламент принял новый свод налогов и правил — Законы Тауншенда. Эти законы вводили новые пошлины на такие товары, как стекло, краска и чай, и требовали, чтобы Совет уполномоченных открыл штаб-квартиру в Бостоне для надзора за сбором налогов. Когда пять комиссаров прибыли в Бостон в ноябре 1767 года, их встретила враждебно настроенная толпа, несущая чучела и носящая ярлыки с надписью «Свобода, собственность и никаких комиссаров» (Миддлкауфф, 163). Члены комиссии также не получили гораздо более теплого приема от видных граждан Бостона; Джон Хэнкок (1737-1793), один из богатейших купцов города, отказался разрешить своей кадетской роте, военной организации, которой он руководил, принять участие в параде, организованном в честь членов комиссии. Стремясь поставить на место таких людей, как Хэнкок, члены комиссии захватили шлюп Хэнкока Либерти 10 июня 1768 года под предлогом того, что Либерти перевозил контрабандные товары и что его капитан угрожал сборщику налогов.
Когда британские моряки прибыли, чтобы завладеть Либерти , их встретила толпа, которая уже была разгневана тем, что британцы производили впечатление на бостонских моряков, вступая в Королевский военно-морской флот. В доках вспыхнула драка, которая вскоре переросла в общегородской бунт, поскольку тысячи колонистов бродили по улицам, избивая сборщиков налогов и нападая на дома комиссаров. Королевским чиновникам пришлось бежать на Касл-Айленд, укрепленный остров в Бостонской гавани, чтобы избежать насилия. Чтобы восстановить порядок, генерал Томас Гейдж, главнокомандующий всеми британскими войсками в Северной Америке, решил ввести войска в Бостон. Примерно 2000 британских солдат, в основном из 29-го и 14-го полков, были погружены на транспорты и доставлены из Галифакса в Бостон, прибыв в город 1 октября 1768 года. Проявляя имперскую мощь Великобритании, солдаты в красных мундирах высадились на берег и прошли маршем к Бостон-Коммон, их примкнутые штыки поблескивали на солнце.
Гарнизонный город
Британскими войсками командовал подполковник Уильям Далримпл из 14-го полка, который направил запрос бостонским властям о предоставлении жилья и провизии для своих людей. Колониальные власти отказались, заявив Далримплу, что на Касл-Айленде достаточно казарм, и пока эти казармы не будут заполнены, они не будут платить за размещение британских солдат в самом Бостоне. После нескольких дней бесплодных переговоров, в течение которых британские полки оставались на кораблях, полковнику Далримплу, наконец, надоело. Он приказал всем своим людям прибыть в Бостон; если бы упрямые местные чиновники отказались предоставить жилье, Далримпл просто разбил бы лагерь своих людей на Бостон-Коммон.
Большая часть 29-го полка действительно разбила лагерь на пустоши, раскинув свои палатки среди городского скота, в то время как 14-му полку повезло немного больше, и он переехал в Фаней-Холл, каким бы продуваемым сквозняками и тесным он ни был. С быстрым приближением зимы эти помещения могли продержаться недолго, и в течение нескольких недель войска перебрались на склады, постоялые дворы и другие здания, сдаваемые в аренду частными лицами. Если бостонские чиновники надеялись настоять на своем, отказавшись платить за жилье армии, то полковник Далримпл высказал свою точку зрения: пока Бостон не наведет порядок в своих действиях, солдаты останутся здесь. В течение следующих полутора лет это было неизбежным фактом жизни, поскольку бостонцы и солдаты жили и работали бок о бок.
Вражда между колонистами и солдатами была очевидна с самого начала.
Вражда между колонистами и солдатами была очевидна с самого начала. Ежедневное зрелище вооруженных полицейских в красных мундирах, патрулирующих улицы и стоящих на страже у общественных зданий, было почти невыносимо для бостонцев, которые не привыкли к тому, что их личные свободы оспариваются таким образом. Колонисты особенно ненавидели, когда британские часовые, расставленные на главных улицах, оспаривали их приход и уход. Хотя для часовых, расставленных по всей Британии, было стандартной процедурой бросать вызов прохожим, бостонцев это возмущало, и они часто предпочитали не отвечать; иногда это приводило к потасовкам, которые, скорее всего, заканчивались тем, что неуправляемый колонист получал удар прикладом мушкета. Делу не способствовал тот факт, что солдаты, не занятые на службе, часто напивались допьяна, что привело к нескольким инцидентам, когда пьяные солдаты насмехались над колонистами или угрожали им.
Чем дольше британские солдаты оставались в Бостоне, тем больше они интегрировались в общество, к большому огорчению некоторых из их новых соседей. Армейские правила того времени позволяли солдатам, не находящимся на службе, находить работу на гражданских должностях, чтобы дополнить свои военные доходы. Эти солдаты часто были готовы работать за меньшую плату, что заставляло их соглашаться на работу, которая, по мнению бостонских рабочих, принадлежала им. Некоторые британские солдаты ухаживали за бостонскими женщинами и даже женились на них, что было неприемлемо для любого уважающего себя Сына Свободы. Бостонский судья Ричард Дана, например, зашел так далеко, что запретил своей дочери выходить из дома, опасаясь, что она вступит в братские отношения с солдатом.
В то же время многие бостонцы сжалились над британскими солдатами, особенно после того, как стали свидетелями суровой дисциплины, которой они подвергались. Нередко солдаты получали сотни ударов плетью за нарушения, которые колонисты считали незначительными; один рядовой Дэниел Роджерс был приговорен к 1000 ударам плетью от девятихвостого кота после того, как покинул свой пост, чтобы навестить свою семью в соседнем Маршфилде. Роджерс получил 170 ударов плетью, прежде чем потерял сознание; он был избавлен от оставшейся части наказания после того, как бостонцы обратились к полковнику Далримплу с просьбой помиловать его.
Рядовому Ричарду Имсу, еще одному дезертиру, повезло меньше; после того, как его поймали на ферме во Фрамингеме, Имс был расстрелян на Бостон Коммон. Такие действия ужаснули колонистов и убедили их в жестокости британской армии. К апрелю 1769 года в среднем один британский солдат дезертировал каждые два с половиной дня, что встревожило военных чиновников, которые заподозрили, что колонисты помогают беглым солдатам. Они не ошиблись, поскольку некоторые бостонцы активно поощряли солдат к дезертирству; уровень дезертирства усилил пропаганду «Сынов свободы», которые, не теряя времени, использовали это, чтобы показать, что американская жизнь предпочтительнее жизни в британской армии.
Убийство Кристофера Сейдера
По мере роста напряженности в отношениях между бостонцами и британскими солдатами бойкот законов Тауншенда колониальными торговцами оставался в силе. Однако некоторые торговцы, такие как Теофилус Лилли, отказались подчиняться бойкотам; Лилли утверждал, что у бостонцев было не больше прав принуждать его к бойкоту, чем у парламента — облагать налогом колонии. Откровенность Лилли сделала его мишенью для бостонской фракции свободы; 22 февраля 1770 года толпа, состоявшая в основном из молодых парней, принесла в его магазин вывеску с надписью «Импортер», выделив Лилли как нарушителя бойкота.
Один из соседей Лили, Эбенезер Ричардсон, попытался разогнать толпу и сорвать вывеску. Ричардсон был хорошо известен как информатор королевских чиновников, и толпа быстро перенаправила свой гнев на него. Толпа последовала за ним домой и окружила его дом, причем некоторые участники кричали: «Выходи, чертов сукин сын, я вырву твое сердце и печень» (Миддлкауфф, 208). Ричардсон почувствовал, что его жизнь в опасности, и после того, как кто-то из толпы начал разбивать его окна, он выстрелил из пистолета в толпу людей. Один мальчик был ранен, а другой, одиннадцатилетний Кристофер Сейдер, был убит. Ричардсон был арестован и в конечном итоге осужден за убийство, хотя в конечном итоге он был освобожден, когда король помиловал его.
Убийство юного Сейдера только подлило масла в огонь. Ричардсон не был британским солдатом, но его действия усилили презрение города к королевским чиновникам и солдатам, которые, в конце концов, были там, чтобы наблюдать за осуществлением политики этих чиновников. «Сыны свободы» организовали похороны Сейдера, на которых присутствовали тысячи бостонцев.
Драка на канатной дороге Грея
В течение нескольких недель после похорон Сейдера драки между солдатами и бостонцами участились. Наиболее значимая из них произошла 2 марта, когда солдат, не находившийся при исполнении служебных обязанностей, зашел на канатную дорогу Джона Грея в поисках работы. Когда солдат спросил канатовода, есть ли у него какая-нибудь работа, канатовод ответил, что есть, пригласив солдата «почистить мой сортир» (Миддлкауфф, 209). Солдат воспринял это как оскорбление и ударил канатоходца; их драка быстро переросла в уличную потасовку, поскольку к драке присоединилось еще больше солдат и бостонцев. На следующий день вспыхнуло еще несколько драк, часто с применением дубинок. Поскольку напряженность в городе достигла небывало высокого уровня, пролитие крови было лишь вопросом времени.
Инцидент
В 8 часов вечера 5 марта 1770 года рядовой Хью Уайт из 29-го полка стоял на страже у здания таможни на Кинг-стрит. Стоя на своем посту, рядовой Уайт подслушал, как Эдвард Джерриш, ученик, оскорбил армейского офицера, сказав, что среди офицеров 29-го полка «нет джентльменов» (Миддлкауфф, 210). Уайт взял на себя смелость наказать парня, ударив его по уху; Джерриш, по-видимому, также был поражен солдатом, не находящимся при исполнении служебных обязанностей, стоявшим поблизости. Слух о том, что к Джерришу пристал британский солдат, быстро распространился, и в течение 20 минут толпа разъяренных бостонцев окружила рядового Уайта. Толпа осыпала солдата словесными оскорблениями; когда Уайт пригрозил проткнуть их штыком, если они не разойдутся, толпа начала бросать снежки и куски льда. Уайт отступил к дверям таможни, где попытался в одиночку сдержать толпу.
Капитан Томас Престон наблюдал за происходящим с растущим беспокойством. Престон был командиром в тот вечер и понимал, что ему придется действовать, если толпа не рассосется сама по себе. Вскоре стало очевидно, что Престону так не повезет; церковные колокола города начали звонить, что обычно означало, что произошел пожар. Сначала появились десятки благонамеренных гражданских лиц с ведрами воды, чтобы помочь потушить несуществующее пламя, затем прибыли другие, с дубинками и даже мечами, их гнев подогревался слухами о том, что британские солдаты намеревались срубить Дерево Свободы. Престон решил действовать; он приказал шестерым рядовым и капралу следовать за ним в толпу, намереваясь спасти Уайта. Престон и солдаты легко пробились сквозь толпу, но оказались в ловушке, когда бостонцы окружили их сзади.
Когда солдаты оказались в ловушке толпы, Престон приказал своим людям образовать полукруг спиной к таможне и зарядить мушкеты. В течение 15 напряженных минут противостояние продолжалось; некоторые из красномундирников были опознаны колонистами как участвовавшие в драке у канатной дороги Грея, что привело к росту напряженности. К этому моменту толпа насчитывала 300-400 человек, и разъяренные бостонцы продолжали бросать в солдат снежки и куски льда. Некоторые колонисты начали бить палками по мушкетам солдат, провоцируя их на стрельбу. Капитан Престон встал перед своими людьми, и в этот момент колонист предупредил его: «берегите своих людей, потому что, если они откроют огонь, вы должны будете ответить за свою жизнь». На это Престон просто ответил: «Я осознаю это» (Middlekauff, 211). Затем трактирщик по имени Ричард Палмс отвел Престона в сторону, чтобы спросить, заряжены ли мушкеты солдат; Престон ответил, что заряжены, но заверил Палмса, что они не будут стрелять.
Пока Престон и Палмс разговаривали, кусок льда, брошенный из толпы, попал в рядового Хью Монтгомери, в результате чего он поскользнулся и упал. Монтгомери, пошатываясь, поднялся на ноги, прежде чем разрядить свой мушкет в толпу, несмотря на то, что не получал приказа сделать это. После того, как прозвучал выстрел Монтгомери, последовала короткая пауза, прежде чем другие солдаты открыли огонь. Одиннадцать человек были ранены. Трое погибли мгновенно, включая канатоходца Сэмюэля Грея, моряка Джеймса Колдуэлла и Криспуса Аттакса, моряка смешанной расы африканского и коренного американского происхождения. Сэмюэл Маверик, 17-летний подмастерье, стал четвертой жертвой, скончавшись от полученных ран на следующее утро, в то время как Патрик Карр, ирландский иммигрант, получил ранение в живот и пролежал там две недели, прежде чем окончательно скончался.
Испытания
Хотя толпа была рассеяна стрельбой, в течение нескольких часов она собралась вновь и начала бродить по улицам, призывая отомстить капитану Престону и его людям. Вице-губернатор Хатчинсон знал, что ему необходимо разрядить ситуацию, и на следующий день арестовал Престона и остальных восьмерых солдат; британским солдатам были предъявлены обвинения в убийстве. Несмотря на ярость, которую многие бостонцы испытывали по отношению к британской армии, бостонские чиновники осознавали, что им необходимо обеспечить справедливое судебное разбирательство, чтобы не дать армии повода для ответных мер. Для достижения этой цели судебные процессы над Престоном и его людьми были отложены до осени, чтобы дать время остыть страстям и иметь больше шансов найти беспристрастных присяжных. Солдат должен был защищать Джон Адамс (1735-1826), бостонский юрист, которому суждено было стать вторым президентом Соединенных Штатов. Хотя Адамс был ярым патриотом, он твердо верил, что каждый имеет право на справедливое судебное разбирательство, что побудило его принять это дело.
Капитана Престона судили первым, в последнюю неделю октября 1770 года. Вызвав множество свидетелей, которые дали зачастую противоречивые показания, Адамс смог вызвать у присяжных обоснованные сомнения в том, что Престон отдал приказ стрелять, и капитан был оправдан. Остальных восьмерых солдат судили вместе месяц спустя; Адамс сказал присяжным, что на них напала разъяренная толпа и они открыли огонь только в целях самообороны. Эта толпа, по словам Адамса, состояла в основном из «молатто, ирландских тигров и джек-тарсов» (Zabin, 216). Изобразив толпу, состоящую в основном из тех, кого считают аутсайдерами, он успешно отвел вину как от «честных» бостонцев, так и от солдат. И снова Адамс достиг своей цели; шесть солдат были полностью оправданы. Двое были осуждены за непредумышленное убийство, и им заклеймили большие пальцы — легкое наказание по сравнению со смертной казнью, которая первоначально рассматривалась.
Заключение
Хотя солдаты были слегка наказаны, жители Бостона не скоро забудут, что пятеро из их числа были хладнокровно убиты солдатами армии Его Величества. Напряженность в отношениях между колонистами и красными мундирами после инцидента только возросла; на знаменитой гравюре Пола Ревира (1735-1818), основанной на оригинале Генри Пелхэма, изображена шеренга британских солдат, спокойно дающих залп по толпе, а капитан Престон стоит позади них с поднятым мечом. Хотя это явно пропагандируемая версия событий, она была принята многими колонистами, которые начали называть этот инцидент «Бостонской резней».
Массовое убийство занимает важное место в истории Американской революции, отмечая первый случай, когда кровь была пролита за дело американской свободы. Все больше колонистов стали относиться к Британии и даже к королю с недоверием; после резни границы между американскими «лоялистами», или сторонниками Британии, и «патриотами», или сторонниками дела свободы, стали более четкими, что помогло ускорить начало Американской войны за независимость (1775-1783) и, в конечном счете, составление американской декларации независимости.
https://worldhistory.org/Boston_Massacre/
Загрузка...
