Тот Компакт «Мэйфлауэр» является ли соглашение между 41 пассажиром мужского пола судна Мэйфлауэр установление формы правления Плимутской колонии (1620-1691 гг.н. э.), подписанной 11 ноября 1620 г.н. э. у побережья современного Массачусетса, США. Пассажиры были почти поровну разделены между религиозными сепаратистами (которые называли себя Святыми) и другими, не принадлежащими к их вере, которых они называли Незнакомцами. Они должны были приземлиться в Вирджинии, но сбились с курса, и, поняв, что они находятся примерно в 500 милях к северу от того места, где они должны быть, и что полномочия, предоставленные им компанией Вирджинии, которая выдала их законный устав, недействительны в этом регионе, некоторые из незнакомцев отметили, что английский закон здесь не применяется, и заявили, что, оказавшись на берегу, они будут жить так, как им заблагорассудится, и каждый будет сам за себя.
Однако члены конгрегации сепаратистов, а также, похоже, некоторые Незнакомцы поняли, что они не выживут, если все они не будут работать вместе на общее благо. Соглашение предусматривало, что нижеподписавшиеся согласились на демократическую форму правления в колонии, где будут избираться должностные лица и приниматься законы в интересах всех. Каждый мужчина — член колонии старше 21 года сможет голосовать за этих должностных лиц и законы, иметь право изменять законы или отстранять тех, кто находится у власти, и предлагать законы о новостях на основе всенародного голосования; подписав договор, один согласился с этими условиями, и большинство присутствующих так и сделали.
Тот Компакт «Мэйфлауэр» это не только обеспечило бы Плимутскую колонию ее формой правления и законодательством, но и повлияло бы на более поздние важные документы в истории Соединенных Штатов, такие как конституции штатов, Декларация независимости и Конституция США. Он признан одним из важнейших документов в мировой истории, создающим прецедент для создания демократического правительства с согласия управляемых.
Сепаратисты и Незнакомцы
Тот Мэйфлауэр Путешествие было задумано членами сепаратистской конгрегации Лейдена, Нидерланды, которые бежали от религиозных преследований в Англии со стороны англиканской церкви при короле Англии Джеймсе I (1603-1625 гг.н. э.). Сепаратисты были пуританами, протестантскими христианскими фундаменталистами, которые верили в буквальное прочтение Библии, которые хотели видеть Церковь «очищенной» от любых небиблейских аспектов, таких как облачение духовенства, использование благовоний и музыки в богослужении и соблюдение Книги общей молитвы. Однако сепаратисты существенно отличались от других пуритан, поскольку они считали, что церковь коррумпирована, не может быть спасена, и истинным верующим необходимо отделиться от нее. Поскольку король был главой Церкви, любая критика церковной доктрины считалась государственной изменой, и сепаратистов арестовывали, пытали и казнили.
Прихожане под руководством своего пастора Джона Робинсона (1576-1625 гг.н. э.) покинули свои дома в Скруби, Англия, и переехали в Нидерланды из-за голландской политики религиозной терпимости, но поскольку они были иностранцами в стране, где хорошо оплачиваемая работа контролировалась гильдиями, которые отдавали предпочтение гражданам, они могли найти только черную работу в качестве чернорабочих. Они приняли это и другие трудности, чтобы практиковать свою веру, пытаясь собрать деньги для поездок в другие места до 1618 года н. э., когда один из их ведущих членов, Уильям Брюстер (Л. 1568-1644 гг.н. э.) опубликовал трактат с критикой Церкви, и английские чиновники были посланы, чтобы арестовать его. Брюстер был защищен прихожанами, но они понимали, что для них пришло время уйти.
Двое членов конгрегации, Джон Карвер (1584-1621 гг.н.э.) и Роберт Кушман (1577-1625 гг.н.э.), вели переговоры с купцом-авантюристом Томасом Уэстоном (1584 — 1647 гг.н.э.), человеком, который подбирал потенциальных колонистов с финансовыми спонсорами, чтобы помочь им в создании колонии в Северной Америке в регионе патента Вирджинии, выданного королем Джеймсом I Вирджинской компании Лондона в 1606 году н. э. Виргинская компания успешно основала Джеймстаун в 1607 году н. э., процветающее поселение к 1618 году н. э., и Уэстон смог получить у них лицензию на колонию в том же регионе.
Уэстона не интересовали религиозные убеждения сепаратистов или проблемы с англиканской церковью; его заботило исключительно зарабатывание денег для себя и инвесторов. С этой целью он нанял некоторых и пригласил других присоединиться к экспедиции, чьи навыки, по его мнению, окажутся полезными при создании колонии. Это были люди, которых сепаратисты называли Незнакомцами. Среди них были Майлз Стэндиш (1584-1656 гг.н. э.), нанятый в качестве военного советника, и Стивен Хопкинс (л. 1581-1644 гг.н. э.), единственный пассажир, имевший опыт работы в Северной и Южной Америке, потерпевший кораблекрушение у Бермудских островов и работавший в Джеймстауне.
Путешествие на «Мэйфлауэре»
Карвер и Кушман, часто не ладившие друг с другом и Уэстоном, сумели снарядить экспедицию к июлю 1620 года н. э. Друг или член общины предоставил им пассажирский корабль, Спидвелл , и Уэстон арендовал для вечеринки грузовую тележку, Мэйфлауэр , для путешествия. В Мэйфлауэр капитаном был Кристофер Джонс (1570-1622 гг.н. э.), а Спидвелл Капитаном был некий мистер Рейнольдс (даты неизвестны). Пассажиры были разделены между двумя кораблями вместе с их личными вещами.
Тот Мэйфлауэр было 12 лет в 1620 году н. э., но Спидвелл Это был гораздо более старый корабль, который принимал участие в битве 1588 года н. э. против испанской армады и находился в плохом состоянии. После того, как два корабля отправились в Северную Америку, Спидвелл начался прием воды, и экспедиции пришлось дважды возвращаться на сушу для ремонта. После второго раза они поняли, что корабль никогда не переживет трансатлантического перехода, и его бросили. Некоторые пассажиры остались позади, в то время как другие поднялись на борт и без того тесного Мэйфлауэр .
Тот Мэйфлауэр Он никогда не предназначался для перевозки большого количества людей – это было грузовое судно, – и поэтому 102 пассажира, которые наконец отправились в плавание, были размещены на промежуточной палубе (орудийной палубе между основным и грузовым трюмом), где было мало света, постоянная тяга и сырость. На борту также находились по меньшей мере две собаки, а также куры, козы и другие животные. Сепаратисты были разочарованы тем, что им пришлось путешествовать с Незнакомцами, поскольку они думали, что совершат поездку сплоченной группой, и незнакомцы, похоже, больше не были довольны жесткими религиозными убеждениями и обычаями сепаратистов.
Задержки, вызванные Спидвелл означало, что Мэйфлауэр Они отправились в путь только 6 сентября 1620 года н. э., и путешествие через Атлантику было намного тяжелее, чем могло бы быть, если бы они отправились в июле. Первая половина плавания, согласно рассказу сепаратиста Уильяма Брэдфорда (1590-1657 гг.н. э.), прошла гладко при сильном ветре, но вскоре все изменилось, когда огромные волны обрушились на корабль, и пассажиры почти непрерывно промокали морской водой, поступающей через иллюминаторы и от мытья на главной палубе над ними. Какая бы напряженность ни существовала между сепаратистами и незнакомцами, эти условия не могли бы улучшить ситуацию.
Когда через два месяца они увидели землю – 9 ноября 1620 года н. э. – они, должно быть, приветствовали ее, но капитан Джонс быстро понял, что, где бы они ни были, они были не там, где должны были быть. Район современного Массачусетса был известен Джонсу, его команде и пассажирам. Он был нанесен на карту капитаном Джоном Смитом (1580-1631 гг.н. э.), известным в Джеймстауне, в 1614 году н. э., и сепаратисты приобрели некоторые из этих карт, готовясь к своему путешествию. Как только Джонс понял, где они находятся, он попытался направиться на юг к месту назначения, но плохая погода и опасные отмели вынудили его повернуть назад, туда, где они впервые увидели землю у мыса Код.
Проблема заключалась в том, что МэйфлауэрУ них не было законного права на посадку там, и пассажиры не имели никаких полномочий основывать колонию в этом регионе. Джеймс I предоставил чартеры Лондонской Виргинской компании и Плимутской компании с пониманием того, что каждая из них создаст колонии вдали от другой, чтобы не ущемлять перспективы другой. Пассажирам был предоставлен чартер на основание колонии только в указанном регионе, учрежденной лондонской компанией «Вирджиния». Земля, на которой они оказались в ноябре 1620 года н. э., находилась под юрисдикцией Плимутской компании, и поэтому их устав был недействителен, а законы, которые они ожидали найти уже установленными, не существовали.
Спор
Ряд незнакомцев (имена в отчете Брэдфорда не указаны) указали, что выданный им устав больше не применяется, поскольку он действителен только в патенте Вирджинии. Поэтому, по словам Брэдфорда, они сказали, что «когда они сойдут на берег, они воспользуются своей собственной свободой, ибо никто не имеет власти командовать ими» (49). Они утверждали, что теперь каждый будет сам за себя, и это было ясно, утверждали они, потому что никто из них не имел законного права управлять кем-либо другим.
Ученый Джонатан Мак предлагает три возможности для источника спора незнакомцев:
- Недоверие к сепаратистам и отсутствие прочной связи друг с другом
- Отказ от правления Кристофера Мартина, губернатора Мэйфлауэр
- Пример Стивена Хопкинса, когда он потерпел кораблекрушение на Бермудах
Мак отмечает, что сепаратисты были сплоченной общиной верующих, которые жили вместе в Лейдене и чьи религиозные убеждения были гораздо более жесткими, чем у незнакомцев. Незнакомцы были бы членами англиканской церкви и возражали бы против того, чтобы ими управляли пуритане. В то же время никто из Незнакомцев не знал друг друга до тех пор, пока они не поднялись на борт корабля, и поэтому у них не было причин беспокоиться о том, что случилось друг с другом.
Кристофер Мартин (1582 г.р. — зима 1620/1621 гг. н. э.) был нанят Уэстоном, Карвером и Кушманом для закупки припасов для экспедиции, но сепаратисты обвинили его в нецелевом использовании средств, поскольку припасы так и не появились, и он, похоже, сохранил их деньги. Кроме того, в своей роли губернатора судна он отмечен Брэдфордом и другим видным сепаратистом Эдвардом Уинслоу (1595-1655 гг.н. э.) как высокомерный и оскорбительный по отношению к пассажирам. Поэтому незнакомцы, возможно, опасались, что Мартин теперь останется губернатором колонии.
Маловероятно, как отмечает Мак, что Хопкинс спровоцировал бы такие же проблемы на борту Мэйфлауэр как и на Бермудах, на этот раз он путешествовал со своей семьей и слугами и был заинтересован в том, чтобы сделать колонию успешной. Первая возможность, связанная с недоверием к сепаратистам и отсутствием сплоченности среди незнакомцев, более вероятна, но наиболее вероятным является возражение против того, чтобы Мартин продолжал оставаться губернатором колонии. Когда Морское предприятие Потерпев крушение на Бермудских островах, Гейтс и Сомерс смогли утвердить свою власть как представители высшего класса, но Мартин не был выше по социальному положению никого на борту и, по общему мнению, был высокомерным, грубым и ненадежным.
Компактный
Неизвестно, кто конкретно предложил Компакт «Мэйфлауэр» – хотя вероятными кандидатами являются Джон Карвер, Уильям Брэдфорд, Эдвард Уинслоу и Стивен Хопкинс – или комбинация из четырех или более. Брэдфорд дает субъекту только одну строчку:
Ведущие люди среди поселенцев считали, что такой акт, составленный ими самими, учитывая их нынешнее состояние, будет столь же эффективным, как и любой патент, а в некоторых отношениях и более того. (49)
Карвер, скорее всего, составил договор, который был зачитан вслух, а затем подписан 41 пассажиром мужского пола. Те, кто предпочел не подписываться, были слугами, которые, хотя и старше 21 года, в силу своего статуса все равно должны были подчиняться своим хозяевам. В договоре говорится:
ВО ИМЯ ГОСПОДА, АМИНЬ. Мы, чьи имена подписаны, Верные Подданные нашего грозного Суверенного Лорда Короля Джеймса, по Милости Божьей, Великобритании, Франции и Ирландии, Короля, Защитника Веры и т. Д. Предприняв во Славу Божью, и Продвижение христианской Веры, и Честь нашего Короля и Страны, Путешествие, чтобы основать первую Колонию в северных частях Вирджинии.; С помощью этих Подарков торжественно и взаимно, в Присутствии Бога и друг друга, заключайте завет и объединяйтесь в гражданский Политический Орган для нашего лучшего Упорядочения и Сохранения и Достижения вышеупомянутых Целей: И в силу этого время от времени принимайте, составляйте и устанавливайте такие справедливые и равные Законы, Постановления, Акты, Конституции и Должностные лица, которые будут сочтены наиболее подходящими и удобными для общего Блага Колонии; которым мы обещаем все должное Подчинение и Послушание.
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ чего мы здесь подписали наши имена на мысе Код одиннадцатого ноября, в Царствование нашего Суверенного лорда короля Джеймса, Англии, Франции и Ирландии, восемнадцатого, и Шотландии пятьдесят четвертого, Anno Domini; 1620.
Договор был тщательно сформулирован, чтобы было ясно, что никто из колонистов не претендовал на власть устанавливать закон – поскольку это было единственным правом короля – и поэтому, хотя у сепаратистов было много претензий к Джеймсу I, он отмечен как их суверен, а они как его верноподданные в первой строке и снова упоминаются в последней. Цель договора также ясно выражена в том, что он пишется для того, чтобы обеспечить создание и сохранение колонии, которая будет основана для «продвижения христианской веры и чести нашего короля и страны», а не в личных интересах кого-либо из нижеподписавшихся.
Соглашение является первым известным европейским соглашением, в соответствии с которым правительство было создано по воле и с согласия тех, кем оно управлялось. Более ранние документы, такие как Великая хартия вольностей, были навязаны монарху знатью, но Компакт «Мэйфлауэр» был составлен и подписан простолюдинами, все примерно равного социального статуса, в знак признания того, что совместная работа на общее благо была более полезной, чем настаивание на преследовании своих собственных целей в ущерб другим. Этот равноправный аспект договора впоследствии повлиял на философию и видение основателей Соединенных Штатов.
Значимость и влияние
В Компакт «Мэйфлауэр» считается, что он был составлен по образцу завета Лейденской конгрегации, написанного Джоном Робинсоном, в котором все подписавшие согласились с единым видением веры и признанием общей цели. Формулировки договора и завета Робинсона очень похожи. Соглашение позволяло Карверу, как губернатору, распределять обязанности между членами партии с явным ожиданием, что они будут выполнены. Были развернуты разведывательные миссии, построены приюты, и за больными ухаживали в соответствии с потребностями всех, а не немногих.
После того, как колония была основана в Плимуте, и коренные американцы Конфедерации Вампаноаг установили дружеские отношения, договор послужил моделью для мирного договора между колонистами и вождем вампаноаг Усамекином (более известным под его титулом Массасойт, 1581-1661 гг.н.э.), который поддерживал тесные и взаимовыгодные отношения между новичками и коренными американцами до смерти Массасойта и притока большего числа колонистов колонии Массачусетского залива, которым требовалось все больше и больше земли коренных жителей.
В Компакт «Мэйфлауэр» Однако его значение сохранится еще долгое время после того, как сама колония Плимут была поглощена колонией Массачусетского залива в 1691 году н. э. в качестве источника вдохновения для ранних конституций таких штатов, как Массачусетс и Коннектикут. Это вдохновило бы мыслителей, ныне известных как Отцы-основатели, поставить под сомнение законность контроля Англии над первоначальными 13 колониями Северной Америки, что привело к Американской революции (1775-1783 гг.н. э.), и ее идеалы нашли отражение в Декларации независимости 1776 г.н. э. Позже, после того как колонии получили независимость от Англии, Компакт «Мэйфлауэр»будет способствовать разработке Конституции Соединенных Штатов и поэтому до сих пор оказывает такое же влияние в современную эпоху, как и 400 лет назад, когда люди разных вероисповеданий и происхождения согласились работать вместе над более грандиозным видением, чем каждый мог бы достичь по отдельности.
https://www.worldhistory.org/Mayflower_Compact/
Загрузка...
